Hannah Tinti est née à Boston en 1972.Après des études à New York, elle travaille dans diverses revues, Atlantic Monthly, Boston Review... "Bête à croquer", son premier livre, onze contes d'un bestiaire drôle et cruel, a été traduit en 16 langues. Dans "Le bon larron" publié également en France, elle ressuscite avec vigueur et malice l'Amérique du dixneuvième siècle, celle de Melville et de Mark Twain, tout en donnant à son jeune protagoniste une vitalité digne de Dickens.




Andrew Sean Greer est né en 1970 de deux parents scientifiques. Auteur de romans, il a étudié l'écriture aux côtés de Robert Coover et d'Edmund White. Après des années à New York où il travaille comme chauffeur, technicien pour le théâtre et la télévision et aussi comme écrivain sans succès, il part dans le Montana puis à Seattle et s'installe enfin à San Fransisco où il vit maintenant. Il commence à publier des nouvelles dans diverses revues, comme Esquire, The Paris Review ou le New Yorker. Paru en 2001, son premier roman, "The Path of Minor Planets", sera suivi en 2004 d'un autre ouvrage, "Les Confessions de Max Tivoli", inspiré d'une chanson de Bob Dylan, et qui lui a valu les éloges de l'écrivain John Updike. En 2008, "L'histoire d'unmariage" a été qualifié par le New York Times de "roman inspiré et lyrique".

Édition 2009 des Belles Étrangères

Organisées par le Centre national du livre pour le Ministère de la culture et de la communication depuis 1987, Les Belles Étrangères favorisent la découverte de littératures étrangères ou d'auteurs encore peu connus en France et accompagnent la politique d'aide à la traduction, à la publication et à la diffusion menée par le Centre national du livre.

Le principe repose sur l'invitation, en novembre de chaque année, d'un groupe d'écrivains d'un même pays ou d'une même aire linguistique, et l'organisation d'une série de rencontres dans toute la France, avec des librairies, des bibliothèques, des universités et des associations culturelles partenaires des Belles Étrangères.

Pour cette édition 2009, le Centre national du livre invitera douze écrivains des États-Unis représentant tous les genres littéraires : roman, nouvelles, poésie, essais, BD. Le choix des auteurs a été réalisé avec Pierre-Yves Pétillon, conseiller littéraire pour cette édition. Seront ainsi accueillis pour représenter la littérature américaine contemporaine : Charles D'Ambrosio, Percival Everett, Forrest Gander, Andrew Sean Greer, John Haskell, Matt Madden, Jack O'Connell, Eleni Sikelianos, Hannah Tinti, Yuri Slezkine, Richard White et Colson Whitehead.

Cette manifestation verra l'édition d'une anthologie de textes des 12 auteurs invités publiée par les éditions Rivages et la production d'un film d'entretiens avec les auteurs tourné aux États-Unis à l'initiative et avec l'aide du Centre national du livre (production Films du Bouloi - réalisation Michael Smith). Le Dvd du film sera inclus dans le livre, et disponible en librairie à partir d'octobre 2009.