Culture
9 mars 2010
médiathèque La Gare - 19h
médiathèque La Gare - 19h
"La Poésie Visuelle"
L'image occupe une place très importante dans notre vie quotidienne : signaux routiers, panneaux publicitaires, photographies, graphismes, Internet. Ce dernier a permis avec succès le développement de la poésie visuelle sous toutes ses formes.
Depuis les hommes des cavernes, ou dans la culture sumérienne, l'homme a toujours voulu laisser une trace visuelle de son art, les égyptiens l'on fait, les mayas, les aztèques, ainsi que les indiens Apaches.
Nous disposons par ailleurs des calligrammes de Rabelais, d'Apollinaire ou de Marcel Duchamp.
La « conférence interactive » vise à expliquer ce qu'est la poésie visuelle à travers l'œuvre de deux écrivains de renom, l'un catalan, et l'autre latino-américain. Tous les deux ont un passé en commun : un parcours littéraire et une œuvre reconnue.
Vous découvrirez leurs noms et leurs œuvres au cours de cette interaction ludique...
Né au Chili en 1959, Patricio Sanchez vient d'un pays de poètes qui en langue Quechua veut dire « là-bas où finit la terre ».
Sa mère récitait Gabriela Mistral, son frère chantait les poètes espagnols de la génération Lorca. La dictature de Pinochet le tournera passionnément vers Neruda et Violeta Parra. Exilé politique à l'âge de 17 ans, il participe à Paris, à la Rencontre littéraire : « Les enfants de l'immigration » et dit des poèmes au Centre Pompidou. Installé à Montpellier en 1985, à l'issue d'un cycle universitaire il obtient un DEA d'Etudes romanes puis hispaniques à Madrid. Il tente un retour décevant « au pays ». S'ensuit un long séjour aux Etats-Unis puis sa naturalisation française en 1993.
Des prix internationaux jalonnent son parcours, obtenus notamment au Chili (1995-1996), et en Espagne (2004).
Patricio Sanchez enseigne la littérature hispano-américaine à l'Université de Nîmes, et participe activement à la vie culturelle de Montpellier et sa région, notamment avec la Maison de la poésie.
Il a publié entre autres :
"Nueva poesia de Chile", Marana-Tha, Talca, Chili, 1990 ; "Poèmes écrits dans un Café", Université Paul Valéry, Montpellier, 1991 ; "Montpellier, Trois Minutes d'Arrêt", Los Andes, Montpellier, 1996 ; "Brève Antologia Personal y otros poemas" (id) 2000 ; "El Calendario de la Eternidad", Obsidiana Press, Virginie, USA, 2007 ; "Nuages" (idem) 2008 ; "L'enclume ou la cendre" (sous presse)2009.
Dans chaque pays il y a un lieu nommé Talca
avec une église d'or aux yeux de colombe
des kiosques somnolents: des revues et des périodiques
et des filles souriantes au visage fatigué
Par les rues circulent des vendeurs de fruits
et des boulangers heureux se préparent à dormir
dans des lits semblables à d'énormes sépultures
où l'amour attend sur des seins chauds...
Patricio Armando Sánchez est natif de Talca.
Dans le cadre des Soirées de la Maison de la Poésie dans les médiathèques de Montpellier Agglomération.

Araucarias
Pierres du Chili.
La fureur de l'arbre millénaire,
sans voix.
L'éternel regard qui se penche
là, où l'oiseau trempé par la pluie
de l'hiver s'efface, disparaît.
La rivière brûle
dans son lit lunaire.
La fumée c'est le chant
de ceux qui voient le volcan
s'éteindre chaque nuit.
© Patricio Armando Sanchez
L'échange subtil traverse l'écriture de Patricio Sanchez, les lieux fraternisent dans l'élan vital... »
Gaston Marty